陈三元（滕丽名 饰）晋升为见习督察，被调到了交通部。初为上司的她严于律己之外，对下属也有十分高的要求，因此三元很容易与下属发生磨擦，与刚进入交通部的卫英姿（蔡少芬 饰）也合不来。自小受父亲卫英雄（夏雨 饰）的影响，英姿一直很喜爱风驰电掣。在一次追捕飞车党的过程中，面对狡猾的飞车党幸得英姿精湛的车技，与三元一起将飞车党绳之于法，二人更冰释前嫌，成为了工作上的好拍档。　　由于三元一直忙碌工作，忽略了...

《死于安乐》是一部芬兰的黑色电影。维乔·豪卡是一名50岁的机械修理师，他的副业是帮别人将他们的宠物安乐死。佩特里·卡图跟他的狗合不来。他试图杀死它，但是下不去手。于是他花钱找维乔来帮他做。但问题是，维乔从不杀健康的狗…有时候，一个微笑，比千言万语还要动人。...